réserveréserve

Avis Légal

1.- Cette page Web est de la titularité de HOTEL PRINCESA YAIZA S.A. (dorénavant, SOCIETE)

  • Numéro d'Identification Fiscale : A-60.362.266.
  • Siège social : Avda. Papagayo 22. Playa Blanca (Yaiza). 35580. Las Palmas, Espagne.
  • Données d'inscription : Société inscrite au Registre Commercial de Lanzarote, Province de las Palmas, Tomme 74, feuille 154, Page IL-2323, section 8.
  • Contact :
  • Courriel : lopd@princesayaiza.com
  • Téléphone : (0034) 928519300

2.- L'utilisation de cette page Web attribue la condition d'Utilisateur à ceux qui la font et implique l'acceptation de toutes les conditions comprises dans cet Avertissement Légal. L'Utilisateur devra lire ces conditions à chaque fois qu'il accède à cette page Web, vu qu'elles peuvent être modifiées par la suite. Certains aspects de cette page Web, à cause de leur spécificité, peuvent être soumis à des conditions ou règles particulières qui peuvent remplacer, compléter ou modifier cet Avertissement légal, donc elles doivent être également acceptées par l'Utilisateur qui les utilise ou qui y accède.

3.- Tous les contenus de cette page Web (textes, photos, graphiques, images, technologie, logiciels, links, contenus audiovisuels ou sonores, design graphique, code source, etc.), ainsi que les marques et autres signes distinctifs sont de la propriété de la SOCIETE ou de tierces parties, n'acquérant l'Utilisateur aucun droit sur les mêmes découlant de la simple utilisation de la page Web.

L'Utilisateur devra s'abstenir de: a) reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition de tierces parties, communiquer publiquement, transformer ou modifier les contenus de cette page Web, sauf dans les cas contemplés par a loi ou expressément autorisés par la SOCIETE ou par le titulaire de de tels droits; b) reproduire ou copier pour usage privé le logiciel, les images, les vidéos ou les bases de données existantes sur la Web, ainsi que les communiquer publiquement ou les mettre à disposition de tierces parties quand cela entraîne sa reproduction; c) extraire ou réutiliser les contenus qui font partie de cette page Web.

4.- L'utilisateur voulant introduire des liens à cette Web à partir de ses propres pages Web est obligé de respecter les conditions suivantes: a) le lien sera fait exclusivement à la page d'accueil, ne pouvant la reproduire sous aucune forme; b) il sera interdit d'établir des frames ou cadres, quels que soient leurs genres, relatifs à la Web ou permettant de la visualiser à travers d'autres adresses Internet ou ayant des contenus étrangers à cette Web, de manière à induire les Utilisateurs en erreur ou confusion quant à la provenance du service ou des contenus, impliquer une comparaison ou imitation déloyale, servir aux effets de profiter de la réputation, marque et prestige de la SOCIÉTÉ ou par le biais de tout autre moyen interdit par la Loi ; c) à partir de la page d'où est fait le lien, on ne pourra effectuer aucune manifestation fausse ou inexacte à propos de la SOCIETE ou de la qualité de ses produits et services; d) le référent ne pourra utiliser la marque ou tout autre signe distinctif de la SOCIETE dans sa page Web, sauf dans les cas permis par la Loi ou expréssement autorisés par la SOCIETE ; e) la page établissant le lien devra observer la loi en vigueur et ne pourra pas disposer de ou faire le lien avec des contenus illicites, nocifs contraires à la morale et aux bons coutumes, qui produisent la fausse idée que la SOCIETE appuie les idées, déclarations ou actes du référent ou qui en résultent inappropriés par rapport à l'activité de la SOCIETE, en tenant compte des contenus et de la thématique générale de la page Web d'où s'est établi le lien.

6.- Cette page Web peut englober des liens qui permettent à l'Utilisateur d'accéder à d'autres pages Internet. Dans ces cas, la SOCIETE sera seulement responsable des contenus et services fournis à travers les liens quand elle avait connaissance de leur illégalité et ne les a pas convenablement désactivés. Si un Utilisateur considère qu'il y a un lien avec des contenus illicites ou inappropriés, il pourra l'indiquer à la SOCIETE, sans supposer que celle-ci soit obligée de retirer le lien en question. La SOCIETE ne connait pas toujours les contenus et services des liens et donc ne se responsabilise pas pour les dommages découlant de leur manque de qualité, manque de mise à jour, indisponibilité, erreur, manque d'utilité ou illégalité et ne se responsabilise pas pour les manifestations et les contenus ou services fournis à travers de ces liens, sauf si elle est directement responsable de la prestation de ces services.

7.- L'Utilisateur s'engage à faire un usage correct de cette page Web en conformité avec la Loi, avec cet Avertissement Légal et les autres conditions, règlements et instructions qui, dans son cas, pourraient être appliqués. L'Utilisateur répondra à l'égard de la SOCIETE et de tierces parties pour tous dommages qui pourraient être causés par le non respect de ces obligations.

8.- L'Avertissement Légal présent est entièrement règlementé par la législation espagnole. Pour la résolution de tout conflit relatif à l'interprétation ou application de cet Avertissement Légal, l'Utilisateur se soumet expressément à la juridiction des tribunaux du siège de la SOCIETE.

Política de privacidad

Los datos personales facilitados a través de esta página web serán tratados por HOTEL PRINCESA YAIZAS.A., titular de la misma (en adelante, EMPRESA), cuyos datos de contacto son los siguientes:

  • Domicilio social: Avda. Papagayo, 22 - 35.580 Playa Blanca, Yaiza, Las Palmas, España.
  • Teléfono: (0034 ) 928 519 222
  • Dirección de Correo Electrónico: lopd@princesayaiza.com

Se informa a los usuarios de esta página Web de que los datos de carácter personal que faciliten a través de ella, tanto cumplimentando cualquier formulario, como a través de correo electrónico o por cualquier otro medio, serán tratados de conformidad con la presente Política de Privacidad.

Los datos facilitados serán tratados con las siguientes finalidades:

  1. Remisión de comunicaciones comerciales por cualquier medio. A través de dichas comunicaciones, se informará a los usuarios sobre los diferentes servicios ofrecidos por EMPRESA, así como los eventos organizados por la misma
  1. Dar respuesta a las solicitudes de información planteadas por el usuario.
  1. Tramitar las inscripciones a los eventos y actividades en las que quieran participar los usuarios. En este supuesto, las imágenes o videos realizados de los participantes de manera particular durante el desarrollo de los mismos podrán publicarse en la Web de la entidad, en sus redes sociales, en revistas corporativas, tablones de anuncios y cualquier otro medio de comunicación análogo titularidad de la empresa, con la finalidad de promocionar tales actividades o eventos. En el supuesto de torneos o actividades similares, se podrán publicar los datos de los participantes (nombre, apellidos y edad) en los mismos medios, con el fin de publicitar las participaciones, clasificaciones o resultados de los torneos o actividades. En caso de que no se consienta este tratamiento de datos, estos solo serán conocidos internamente por los participantes del torneo, para que conozcan la clasificación correspondiente, requisito necesario para el correcto desarrollo del mismo.

Los datos serán tratados sobre la base jurídica del consentimiento de la persona que los proporciona. Puede retirarse dicho consentimiento en cualquier momento, si bien ello no afectará a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad. El hecho de facilitar los datos es voluntario, aunque, en caso de no hacerlo, no se podrán tratar para las finalidades indicadas.

  1. Gestionar las reservas solicitadas por los usuarios.

En este supuesto, los datos serán tratados sobre la base de la relación jurídica-contractual mantenida entre las partes. La entrega de los datos para esta finalidad es obligatoria, no pudiéndose tramitar las reservas y prestar los servicios correspondientes en caso contrario.

Los datos serán conservados durante el tiempo necesario para dar respuesta a su solicitud, petición, consulta o reclamación y dar esta por definitivamente cerrada. Posteriormente, serán conservados a modo de histórico de comunicaciones, salvo que el usuario solicite su supresión, al correo electrónico indicado anteriormente. Asimismo, en el supuesto de que el usuario se inscriba a un evento, actividad o realice una reserva, los datos podrán ser conservados mientras dure su estancia en el hotel, el evento, la actividad o la prestación de servicios que haya solicitado, e incluso posteriormente, para dar respuesta a las posibles responsabilidades legales nacidas como consecuencia del servicio prestado o del evento o actividad desarrollado. En el supuesto de que los datos sean tratados para remitir comunicaciones comerciales o se haya autorizado el uso de la imagen conforme a lo indicado en el punto 3, estos datos podrán ser almacenados de manera indefinida para la finalidad indicada, salvo que el usuario no haya dado su consentimiento o se haya opuesto posteriormente.

El usuario acepta el tratamiento y la inclusión de los datos recabados durante la navegación por el Portal, o proporcionados mediante la cumplimentación de cualquier formulario conforme a lo indicado anteriormente.

Si se facilitan a través de esta web datos de terceros, quien lo haga asume la responsabilidad de haber obtenido previamente el consentimiento, informándoles de todo lo previsto en el artículo 14 del Reglamento General de Protección de Datos.

Asimismo, EMPRESA informa de que a través de sus redes sociales se publicarán eventos, promociones o cualquier otro tipo de información publicitaria sobre los servicios que ofrece, aceptando el usuario ser destinatario de dicha información por el mero hecho de hacerse “amigo” o seguidor” de EMPRESA en las redes sociales. Si el Usuario no desea recibir esta información en sus perfiles de las redes sociales, deberá dejar de seguir a EMPRESA en las mismas.

El Usuario podrá ejercer, respecto de los datos recabados, los derechos reconocidos en la normativa de protección de datos, y en particular los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, limitación y portabilidad, siempre que resultase legalmente pertinente. Estos derechos podrán ejercerse por cada Usuario a través del envío de una solicitud escrita y firmada, acompañada de una fotocopia del DNI del interesado y de la petición en la que se concreta su solicitud, al domicilio indicado al comienzo de la presente Política de Privacidad. 

EMPRESA se compromete en la utilización de los datos personales facilitados conforme a las finalidades indicadas en esta Política de Privacidad, respetando su confidencialidad así como a dar cumplimiento a su obligación de guardarlos y adaptar todas las medidas para evitar la alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, conforme a la normativa de protección de datos vigente.

EMPRESA garantiza la confidencialidad y seguridad de sus datos de carácter personal, teniendo implantadas las políticas y medidas de índole técnicas y organizativas necesarias para el tratamiento de datos personales, tal y como establece el artículo 9 de la Ley 15/1999, de Protección de Datos Personales (LOPD) y desarrolladas por el Real Decreto 1720/2007 que desarrolla la LOPD. Estas medidas y políticas evitan la alteración, pérdida, tratamiento o uso no autorizado de sus datos de carácter personal.

La responsabilidad sobre la veracidad de los datos introducidos tanto en la Web como en las redes sociales utilizadas por la misma, es exclusiva del usuario, siendo este el responsable de facilitar datos verdaderos, exactos, completos y actualizados, siendo responsable en caso contrario por facilitar datos inexactos.

Uso de cookies

¿Qué es una cookie?

Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que se utilice su equipo, pueden servir para reconocerlo.

No obstante, estos medios sólo obtienen información relacionada con el número de páginas visitas, la ciudad a la que está asignada la dirección IP desde la que se accede, el número de nuevos usuarios, la frecuencia y reincidencia de las visitas, el tiempo de visita, el navegador o el operador o tipo de terminal desde el que se realiza la visita. En ningún caso se obtienen datos sobre el nombre, apellidos, dirección postal u otros datos análogos del usuario que se ha conectado.

¿Qué tipos de cookies hay?

Las cookies pueden ser propias o de terceros. Las propias son aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor de la Web, desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario. Las cookies de tercero son aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos través de las cookies.

Además, las cookies pueden ser de sesión o persistentes. Las primeras son un tipo de cookies diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web. Las persistentes son un tipo de cookies que hace que los datos sigan almacenados en el terminal y puedan ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, que puede ir de unos minutos a varios años.

¿Cuáles son las cookies que utiliza esta Web?

Esta Web utiliza cookies propias, que tienen por finalidad identificar al usuario y recordar las preferencias de navegación, tales como el idioma en que ha de mostrarse la Web.

Esta Web utiliza las siguientes cookies de terceros:

  • Cookies publicitarias: Son aquéllas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web, aplicación o plataforma desde la que presta el servicio solicitado, en base a criterios como el contenido editado o la frecuencia en la que se muestran los anuncios.
  • Cookies de análisis: Son aquéllas que, bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y examinar su navegación, pudiendo así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web con el fin de mejorar los contenidos de la misma y prestar un mejor servicio a través de ella.

Las aplicaciones que utilizan estos terceros son las siguientes:

Además, esas empresas pueden utilizar los datos que obtengan para mejorar sus propios servicios y para ofrecer servicios a otras empresas. Puede hacer clic en el link incluido en cada caso para obtener más información sobre dichas aplicaciones.

¿Cómo puedo gestionar las cookies?

Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones de su navegador. Puede encontrar información sobre cómo hacerlo, en relación con los navegadores más comunes, en los links que se incluyen a continuación:

Le informamos, no obstante, de la posibilidad de que la desactivación de alguna cookie impida o dificulte la navegación o la prestación de los servicios ofrecidos en esta web.

Nous utilisons des cookies propres et de tierces parties pour évaluer l'usage qui est fait de la Web, pour gérer la publicité offerte sur la même et son activité générale. Si vous continuez à naviguer nous considérons que vous acceptez son utilisation. Pour plus d'information, cliquez ici

25 oct.

Dîner à thème Halloween: les Méchants viennent nous voir!

Un dîner terriblement... amusant! Venez profiter d'une soirée différente et drôle dans notre restaurant buffet La Hacienda le 25 Octobre! A partir de 18:30